1st gen, so may be a little different.
Left bag; spare TCI, small compressor, tire repair kit, small soldering iron, small umbrella, rain gear, vinyl table cloth and if traveling, my laptop.
Right bag; canvas tool bag fairly well stocked, Plexus, small fire extinguisher, small can of brake fluid, warmer clothes, anything pertinent to our trip.
Trunk; clothes, glasses, small cooler, snack for low sugar and gloves.
Trunk rack; for an extended trip we have a bag we bungee on the rack for more clothes.
In glove box; zip bag with insurance info, bike journal, ink pen, spare reading glasses, small snap coin purse, and small stuff I might want to get to quickly.
In tool bag; clip of wrenches 8 to 14mm, clip of sockets 10 to 17mm, ratchet, screwdrivers, several type pliers, spark plug wrench, 17mm wrench, volt/ohm meter, socket extensions, small hammer, canvas zip bag of small sockets, Swiss Army knife, and a bunch more junk. I also carry this tool bag in my car when traveling.
Since I have an MKI, I have the small bags and space is a premium, but if we are careful, we always seem to have what we need for a trip.
RandyA