Ended up using a Dremel to slot the hole in the grill guard just enough to push it on to the pin on the radiator. Drilled a small hole on each side of the slot to use a tie to wrap behind the pin to keep it secure. Can't see the tie. Don't like "modifying" parts to make them work but seemed my only choice. It's on, looks good, mission accomplished.