I have an 06 RSV and pretty much the same thing happened to me when I left work one morning. I got the Low fuel light with 2 bars remaining, and it started puttering and loosing power. So I pulled over and switched over to the res and rode straight to the gas station and filled up with about 4.5 gal.