What you say is spot on Puc, but if someone fires up their loud bike or car or lawn mower 4:30 every morning in the cul-de-sac they will have to deal with the neighbors but if enough disrespectful riders affect cages the cager will form a bad opinion of all riders thus the cager may not give respectful riders the leeway that they deserve due to the cagers negative experiences.
That is the way I read it anyway.